利用規約

本訳文は、お客様の利便性のために提供されるものです。法的拘束力を有するのは https://skiml.io/legal/terms-of-service に掲載されている英語版であり、本訳文と英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先します。

Skimlへようこそ。本利用規約（以下「本規約」といいます）は、「Skiml」の商号で事業を行うFuturus, LLC（以下「Skiml」または「当社」といいます）が運営するChrome拡張機能およびウェブアプリケーションであるSkimlの利用に適用されます。Skimlでは、ウェブページを保存し、AIが生成するアクションブリーフを受け取ることができます。

本規約は、お客様とSkimlとの間の法的拘束力のある契約です。注意深くお読みください。

1. 本規約への同意

アカウントの作成、Skiml拡張機能のインストール、Skimlのウェイトリストへの登録、または本サービスのいずれかの部分の利用により、お客様は、本規約を読み、これに拘束されることに同意したことを確認したものとみなされます。同意されない場合は、本サービスを利用しないでください。

アカウントに登録される際、当社は、確認のクリックまたはタップにより、本規約およびプライバシーポリシーに明示的に同意いただくようお願いしています。そのクリックが、本契約に対するお客様の署名となります。

組織を代表して本サービスを利用される場合、お客様は、当該組織を拘束する権限を有することを確認するものとし、本規約における「お客様」は、お客様個人と当該組織の両方を意味します。

2. 本サービス

Skimlは、ワンクリックでウェブページを保存し、保存したページについてAIによるアクションブリーフを生成するChrome拡張機能およびウェブサービスです。本サービスには、skiml.ioのSkimlダッシュボード、Skiml Chrome拡張機能、当社が提供する付随サービスまたはAPI、および当社がリリースするアップデートが含まれます。

当社は、通知の有無を問わず、本サービスの一部をいつでも変更、停止、または終了することがあります。当社は、変更、停止、または終了について責任を負いません。有料プランに影響する重要な変更については、合理的な事前通知を行います。

3. アカウントの要件

本サービスを利用するには、以下を満たす必要があります。

• 13歳以上であること。欧州経済領域（EEA）にお住まいの場合は、16歳以上であるか、親権者または保護者の同意を得ていること。
• 登録時に正確な情報を提供し、それを正確に保つこと。
• アカウント認証情報を秘密に保ち、アカウントを他者と共有しないこと。
• お客様のアカウントの下で行われるすべての活動に責任を負うこと。

アカウントを他者に譲渡することはできません。アカウントへの不正アクセスを発見した場合は、速やかに us@skiml.io までご連絡ください。

4. お客様のコンテンツとプライバシー

お客様のコンテンツはお客様のものです

ウェブページを保存する場合、元のページコンテンツは、著作権法上の権利者（お客様が執筆した場合を除き、通常はお客様ではありません）に帰属します。お客様がSkimlで作成する保存レコード（URL、抽出テキスト、お客様が付与したタグ、およびそこからSkimlが生成するアクションブリーフ）は、お客様のために保管されるお客様の記録です。当社は、お客様のアカウントの内容について所有権を主張しません。

お客様が当社に付与するライセンス

お客様のために本サービスを運営するには、お客様のコンテンツを取り扱うための限定的で実務的な許諾が必要です。本サービスにコンテンツを送信することにより、お客様は、Skimlに対し、お客様に本サービスを提供することのみを目的として、当該コンテンツをホスト、保存、複製、表示、送信、および処理するための、全世界的、非独占的、かつ無償のライセンスを付与します。このライセンスは、お客様がコンテンツを削除するかアカウントを閉鎖した時点で終了します。ただし、当社のプライバシーポリシーに記載されたスケジュールに従って期限切れとなるバックアップおよびログは除きます。

当社はお客様のコンテンツでAIを学習させません

当社は、お客様が保存したコンテンツ、アクションブリーフ、タグ、クエリ、その他お客様が本サービスに送信するいかなるコンテンツも、人工知能または機械学習モデルの学習に使用しません。当社のAI処理事業者（現在はAnthropic）は、お客様が依頼したアクションブリーフを生成するためにのみ、お客様が保存したページの抽出テキストを処理します。また、Anthropicの商用API規約は、Anthropicが顧客のAPIコンテンツを自社モデルの学習に使用することを禁じています。

プライバシー

お客様の個人情報の取り扱いについては、当社のプライバシーポリシーに記載されています。

5. 適正な利用

お客様は、本サービスを以下の目的で利用しないことに同意します。

• 法令または規制に違反すること。
• 他者の知的財産権、プライバシー、パブリシティ権、その他の権利を侵害すること。
• 保存、処理、または配布する権利を有しないコンテンツを保存、処理、または配布すること。
• 人に対する嫌がらせ、脅迫、名誉毀損、その他の加害行為を行うこと。
• 本サービスまたはその出力を通じて、スパム、迷惑な大量送信、またはチェーン形式の送信を行うこと。
• 他のユーザーのアカウント、データ、またはコンテンツへのアクセスを試みること。
• 本サービスのいかなる部分についても、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルを行うこと。ただし、この禁止にかかわらず適用法が明示的に許容する範囲を除きます。
• 当社の書面による事前の許可なく、本サービスのセキュリティまたは構成の探査、スキャン、またはテストを行うこと。
• 本サービスを通じてコンテンツを大量にスクレイピングすること、または本サービスを利用して競合する製品、データセット、もしくはモデルを構築すること。
• 通常の個人利用を大幅に超える頻度で、自動化ツールを用いて本サービスとやり取りすること。
• お客様の居住地または当社の事業地で違法となるコンテンツを保存すること。これには、児童性的虐待コンテンツ、個人または集団に対する暴力を助長するコンテンツ、その他適用法で禁止されるコンテンツが含まれます。
• 身元を偽ること、または他者になりすますこと。
• 本サービスまたはその依拠するインフラを妨害または混乱させること。

当社は、技術的な制限（レート制限、リクエストサイズの制限、ストレージの制限など）を設定することがあり、これらの制限をいつでも変更することがあります。

6. 知的財産

当社の知的財産

本サービス（そのソフトウェア、デザイン、ブランド、ドキュメント、Skimlの名称およびロゴ、ならびに当社が生成するアクションブリーフの構成およびフォーマットを含みます）は、Skimlまたはそのライセンサーが所有しています。本規約のいかなる規定も、本規約に従って本サービスを利用する限定的な権利を除き、当社の知的財産に関するいかなる権利もお客様に付与するものではありません。

お客様からのフィードバック

本サービスに関する提案、アイデア、またはフィードバックをお送りいただいた場合、当社は、お客様への報酬または義務を負うことなく、そのフィードバックを利用することがあります。

著作権侵害の申立て

本サービスを通じてアクセス可能なコンテンツがお客様の著作権を侵害しているとお考えの場合は、米国のDigital Millennium Copyright Act（DMCA）に準拠した通知を us@skiml.io までお送りください。通知には、著作物の特定、侵害が申し立てられている素材の特定、お客様の連絡先情報、善意で確信している旨の陳述、偽証罪の制裁の下での正確性の陳述、およびお客様の物理的または電子的な署名を含めてください。

7. 有料プラン、請求、およびキャンセル

料金

現在の料金およびプランの詳細は、当社の料金ページに掲載されています。各プランの価格、含まれる機能、および制限は、同ページの記載のとおりです。

サブスクリプション

有料プランに登録される場合、お客様は、Skimlが（当社の決済代行業者、現在はStripeを通じて）、お客様が選択した周期（月次または年次）で、ご提供いただいた支払い方法に対し継続的なサブスクリプション料金を請求することを承認します。料金は、法令で義務付けられる場合または本規約に明示的に記載される場合を除き、返金されません。

自動更新

サブスクリプションは、キャンセルされるまで、各請求期間の終了時に自動的に更新されます。各更新は、お客様のプランのその時点の料金で、前払いにて請求されます。料金が変更される場合、当社は事前に通知します。先にキャンセルされない限り、次回の更新時に新料金が適用されます。

キャンセル

サブスクリプションは、アカウント設定から、または us@skiml.io への連絡により、いつでもキャンセルできます。キャンセルは、既にお支払いいただいた請求期間の終了時に効力を生じます。その期間の終了までは、有料機能を引き続きご利用いただけます。請求期間の一部について、日割りの返金は行いません。

返金

サブスクリプションは、法令で義務付けられる場合を除き、返金されません。誤って請求されたと思われる場合は、請求から30日以内に us@skiml.io までご連絡ください。

請求、キャンセル、および返金に関する完全な条件（EEAおよび英国の消費者の法定クーリングオフ（撤回権）を含みます）は、本規約の一部を構成する当社の返金およびキャンセルポリシーに定められています。請求、キャンセル、または返金の事項に関して矛盾がある場合は、返金およびキャンセルポリシーが優先します。

無料プランの制限

無料プランで本サービスを利用される場合、その利用には、料金ページに掲載された制限（月間保存数の上限など）が適用されます。制限に近づくと、当社は本サービス内で通知します。制限に達すると、次の請求サイクルまで、またはアップグレードされるまで、新規保存その他の有料限定機能が一時停止されることがあります。

税金

表示価格には税金は含まれていません。当社の所得に対する税金を除き、購入に適用される売上税、使用税、付加価値税、または類似の税金はお客様の負担となります。

8. 解約

お客様による解約の権利

お客様は、アカウント設定から、または us@skiml.io への連絡により、いつでも本サービスの利用を停止し、アカウントを閉鎖することができます。アカウントを閉鎖すると、お客様のデータは、当社のプライバシーポリシーに記載のとおり削除されます。

当社による解約の権利

当社は、お客様が本規約に違反したと当社が誠実に判断した場合、または本サービスもしくは他のユーザーを保護するために解約が必要であると判断した場合を含め、理由の有無を問わず、通知の有無を問わず、いつでも、本サービスへのお客様のアクセスの全部または一部を停止または終了することがあります。

有料プランについて、本規約違反以外の理由で当社がお客様のアカウントを解約する場合、当社は、解約後の期間に対応する前払いサブスクリプション料金の日割り分を返金します。

解約の効果

アカウントが解約されると、本サービスを利用するお客様の権利は直ちに終了します。その性質上、解約後も存続すべき本規約の条項（所有権、免責事項、責任の制限、補償、および紛争解決を含みます）は、解約後も存続します。

9. 第三者のコンテンツおよびサービス

本サービスを通じて保存されるページは、第三者のウェブサイトに由来します。当社は、それらのサイトを管理しておらず、その内容、正確性、または可用性について責任を負いません。

アクションブリーフを第三者サービス（たとえば、Obsidian、Notion、またはクリップボード）に送信するエクスポート先を当社が追加した場合、その送信先は当社以外の者が運営しており、それぞれの規約が適用されます。

本サービスが生成するAIアクションブリーフは、当社のシステムプロンプトと、お客様が保存したページの抽出テキストに基づき、第三者のAI処理事業者（現在はAnthropic）によって自動的に生成されます。アクションブリーフには、誤り、欠落、または不正確な内容が含まれることがあります。アクションブリーフに基づいて行ういかなる判断についても、お客様が責任を負います。

10. 免責事項

本サービスは、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」および「提供可能な状態」で提供されます。適用法が許容する最大限の範囲で、当社は、商品性、特定目的への適合性、および権利非侵害に関する黙示的保証、ならびに取引の経過または取引慣行から生じるあらゆる保証を含む、すべての保証を否認します。

当社は、本サービスが中断されないこと、エラーがないこと、またはウイルスその他の有害な要素を含まないことを保証しません。当社は、本サービスがお客様の要件を満たすこと、または常に利用可能、アクセス可能、もしくは安全であることを保証しません。

AIが生成するアクションブリーフは自動的に生成されるものであり、誤り、不正確な内容、または欠落を含むことがあります。独自の検証なしに、重要な判断のためにアクションブリーフに依拠すべきではありません。当社は、AIが生成するコンテンツに依拠した結果について責任を負いません。

一部の法域では特定の保証の排除が認められていないため、上記の排除の一部は、お客様に適用されない場合があります。

11. 責任の制限

適用法が許容する最大限の範囲で、Futurusまたはその役員、従業員、メンバー、代理人、もしくはライセンサーは、契約、不法行為（過失を含みます）、厳格責任、その他いかなる法理に基づくかを問わず、また、当社がそのような損害の可能性について知らされていたか否かを問わず、本規約または本サービスに起因または関連して生じる、間接損害、付随的損害、特別損害、結果損害、懲戒的損害、もしくは懲罰的損害、または利益、収益、データ、もしくはのれんの喪失について、いかなる場合も責任を負いません。

本規約または本サービスに起因または関連するあらゆる請求に関する当社のお客様に対する累積責任の総額は、(a) 請求の原因となった事象に先立つ12か月間にお客様がFuturusに支払った金額、または (b) 100米ドル（$100）のいずれか大きい方を超えないものとします。

一部の法域では特定の責任制限が認められていないため、上記の制限の一部は、お客様に適用されない場合があります。それらの法域では、当社の責任は、法が許容する最小限の範囲に制限されます。

12. 補償

お客様は、(a) お客様による本サービスの利用、(b) お客様による本規約の違反、(c) お客様による法令または第三者の権利の侵害、または (d) お客様が本サービスに送信し、もしくは本サービスを通じて処理するコンテンツに起因または関連するあらゆる請求、損害、責任、費用、および経費（合理的な弁護士費用を含みます）から、Skimlならびにその役員、従業員、メンバー、代理人、およびライセンサーを防御し、補償し、免責することに同意します。

当社は、当社の選択により、当社が補償を受ける権利を有する請求について、その防御を排他的に管理することができます。お客様は、防御において当社に協力し、当社の書面による事前の同意なく、いかなる請求についても和解しないものとします。

13. 紛争解決および仲裁

本条は、お客様の法的権利（陪審裁判を受ける権利およびクラスアクションに参加する権利の放棄を含みます）に影響します。注意深くお読みください。

まずは話し合いによる解決を

正式な請求を申し立てる前に、お客様は、紛争を話し合いにより解決するよう試みることに同意します。紛争の内容、求める救済、およびお客様の連絡先情報を記載のうえ、us@skiml.io までご連絡ください。当社は、30日以内に回答します。お客様の通知から60日以内に紛争を解決できない場合、いずれの当事者も仲裁手続に進むことができます。

拘束力のある個別仲裁

本規約または本サービスに起因または関連する紛争、請求、または論争のうち、話し合いで解決されないものは、その時点で有効なJAMSのStreamlined Arbitration Rules and Procedures（簡易仲裁規則および手続）に基づき、JAMSが管理する拘束力のある個別仲裁により解決されます。仲裁は英語で行われます。お客様が消費者である場合、仲裁は、お客様が居住する郡内またはその近隣で行われるか、お客様の選択によりビデオ会議で行われます。仲裁人が下した裁定に基づく判決は、管轄権を有するいずれの裁判所においても登録することができます。

クラスアクションの放棄

お客様とSkimlは、いかなる紛争も個別の資格でのみ提起し、クラス、集団、併合、または代表的な手続における原告またはクラス構成員として提起しないことに、それぞれ同意します。仲裁人は、複数の者の請求を併合することはできず、いかなる形態の代表的手続またはクラス手続も主宰することはできません。

裁判所が、特定の請求についてこのクラスアクションの放棄が執行不能であると判断した場合、その請求（かつその請求のみ）は仲裁から分離され、管轄権を有する裁判所で審理されます。

例外

本仲裁条項は、(a) 要件を満たす場合に少額訴訟裁判所に提起できる請求、または (b) 知的財産権の現実のもしくは差し迫った侵害、不正流用、もしくは違反について、差止めその他の衡平法上の救済を求める請求について、いずれの当事者にも仲裁を義務付けるものではありません。

オプトアウト

お客様は、本規約に最初に同意した日から30日以内に us@skiml.io 宛に書面による通知を送付することにより、本仲裁合意をオプトアウトすることができます。通知には、お客様の氏名、アカウントのメールアドレス、および仲裁をオプトアウトする旨の明確な記述を含める必要があります。オプトアウトされた場合、請求は、以下に記載のとおり裁判所で解決されます。

準拠法および裁判地

本規約は、その抵触法の原則にかかわらず、テキサス州法に準拠します。仲裁の対象とならない請求については、テキサス州トラビス郡に所在する州裁判所および連邦裁判所を専属的な管轄裁判所および裁判地とし、お客様とSkimlは、それぞれこれらの裁判所の対人管轄権に同意します。

14. 本規約の変更

当社は、本規約を随時変更することがあります。変更の際は、冒頭の「Last updated」の日付を更新します。変更が重要なものである場合、変更の発効の少なくとも30日前に、本サービスを通じてまたはメールで通知します。変更の発効後も本サービスの利用を継続された場合、変更後の本規約に同意したものとみなされます。変更後の本規約に同意されない場合は、変更の発効前に本サービスの利用を停止する必要があります。

15. その他の条項

完全合意

本規約およびプライバシーポリシーは、本サービスに関するお客様とSkimlとの間の完全な合意であり、この主題に関する両者間の従前のあらゆる合意に優先します。

言語

当社は、本規約、プライバシーポリシーおよびその他の法的文書を英語で提供し、お客様の利便性のために他の言語への翻訳を提供することがあります。正式かつ法的拘束力を有するのは英語版です。英語版と翻訳との間に矛盾、齟齬または意味の相違がある場合は、英語版が優先します。翻訳は、お客様が英語の規約を理解する一助となることのみを目的として提供されるものであり、別個または追加の権利または義務を生じさせるものではありません。

可分性

本規約のいずれかの部分が執行不能と判断された場合、その部分は、法が許容する最大限の範囲で執行され、残りの部分は完全に効力を維持します。

権利の不放棄

当社が本規約のいずれかの条項を執行しなかったとしても、後にそれを執行する当社の権利を放棄するものではありません。

譲渡

お客様は、当社の書面による事前の同意なく、本規約または本規約に基づく権利もしくは義務を譲渡することはできません。当社は、合併、買収、資金調達、組織再編、破産、または事業資産の売却に関連して、本規約を譲渡することがあります。

通知

当社は、本サービスを通じて、お客様のアカウントに登録されたメールアドレス宛のメールにより、またはその他の合理的な手段により、お客様に通知を行うことがあります。当社への通知は、us@skiml.io までお送りください。

連絡先

Futurus, LLC, doing business as Skiml 5900 Balcones Drive, Suite 100 Austin, Texas 78731 us@skiml.io