Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: June 30, 2026

La presente traduzione è fornita esclusivamente per comodità. La versione inglese, disponibile all'indirizzo https://skiml.io/legal/privacy-policy, è la versione legalmente vincolante e prevale in caso di qualsiasi conflitto o discrepanza.

La presente Informativa sulla privacy spiega come Futurus, LLC, operante con il nome commerciale Skiml ("Skiml", "noi", "ci" o "nostro"), raccoglie, utilizza e condivide le informazioni quando Lei utilizza Skiml (il "Servizio"), un'estensione per Chrome e un'applicazione web che salva pagine web e genera brief operativi basati sull'intelligenza artificiale.

Per qualsiasi domanda sulla presente informativa, contatti us@skiml.io.

1. Chi siamo

Skiml è gestito da Futurus, LLC, una società a responsabilità limitata unipersonale costituita ai sensi delle leggi dello Stato del Texas, operante con il nome commerciale Skiml. Il nostro indirizzo commerciale è 5900 Balcones Drive, Suite 100, Austin, Texas 78731.

Il punto di contatto per qualsiasi richiesta relativa alla privacy è us@skiml.io. Rispondiamo alle richieste verificabili entro 30 giorni, e più rapidamente quando possibile.

2. Informazioni che raccogliamo

Raccogliamo tre categorie di informazioni: le informazioni che Lei ci fornisce direttamente, le informazioni che generiamo o raccogliamo mentre Lei utilizza il Servizio e le informazioni che riceviamo da terze parti che ci aiutano a fornire il Servizio.

Informazioni che Lei ci fornisce direttamente

Informazioni sull'account. Quando crea un account, raccogliamo il Suo indirizzo email. Se accede tramite un provider di identità di terze parti (Google, Microsoft, Discord o GitHub), riceviamo le informazioni di base del profilo che quel provider ci invia, che in genere includono il Suo indirizzo email, il Suo nome e l'URL di un'immagine del profilo.
Credenziali di autenticazione. Se crea un account con email e password, non vediamo né memorizziamo mai la Sua password in forma leggibile. L'hashing delle password è gestito dal nostro provider di autenticazione (Supabase Auth) utilizzando algoritmi standard del settore.
Contenuti salvati. Quando salva una pagina web tramite l'estensione Skiml o carica un documento tramite il Servizio, raccogliamo l'URL della pagina, il titolo della pagina, il dominio della pagina, il testo leggibile estratto dalla pagina, gli eventuali metadati relativi all'autore o alla data di pubblicazione che riusciamo a rilevare dalla pagina e gli eventuali tag che Lei applica.
Preferenze dell'account. Le impostazioni che configura nel Servizio (preferenze di visualizzazione, stato di compressione della barra laterale, impostazioni delle notifiche).
Comunicazioni. Se ci scrive a us@skiml.io o interagisce con i nostri canali di assistenza, conserviamo una registrazione della conversazione.
Iscrizioni alla lista d'attesa. Se si iscrive alla nostra lista d'attesa pre-lancio, raccogliamo l'indirizzo email che Lei invia e un'etichetta che indica la provenienza dell'iscrizione.
Informazioni di pagamento. Il nostro elaboratore di pagamenti (Stripe) gestisce direttamente tutti i dati delle carte e i dati bancari. Stripe ci invia un ID cliente e lo stato dell'abbonamento in modo che possiamo concedere o revocare le funzionalità a pagamento. Non vediamo, non memorizziamo e non abbiamo accesso al numero completo della Sua carta di pagamento. I termini di fatturazione, cancellazione e rimborso (compresi i diritti di recesso per i consumatori nello Spazio Economico Europeo (SEE) e nel Regno Unito) sono descritti nella nostra Politica di rimborso e cancellazione.

Informazioni che generiamo o raccogliamo automaticamente

Brief operativi generati dall'IA. Quando salva una pagina, inviamo il testo estratto della pagina alla Claude API di Anthropic per generare un brief operativo strutturato (riassunto, punti chiave, azioni da intraprendere e domande di approfondimento). Il brief operativo che riceviamo in risposta viene memorizzato con il Suo account.
Dati di utilizzo. Registriamo le informazioni standard delle richieste web, tra cui indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, i percorsi che Lei visita all'interno del Servizio e i timestamp. Questi dati sono utilizzati per la sicurezza, il debug e la pianificazione della capacità.
Cookie e tecnologie simili. Utilizziamo un numero limitato di cookie per mantenere attivo il Suo accesso e per ricordare le Sue preferenze. Si veda la Sezione 6.
Analisi. Utilizziamo Vercel Analytics e Vercel Speed Insights per comprendere i modelli di traffico aggregati e le prestazioni delle pagine. Questi strumenti di analisi sono configurati per raccogliere informazioni aggregate e non identificative sulle visite.
Interazioni con le email. Quando Le inviamo un'email transazionale o di riepilogo tramite il nostro provider email (Resend), l'email può includere il tracciamento delle aperture e dei clic in modo che possiamo misurare la consegna e il coinvolgimento. Può disattivare completamente le email di riepilogo in qualsiasi momento.

Informazioni da terze parti

Provider di identità. Quando accede con Google, Microsoft, Discord o GitHub, riceviamo le informazioni di base del profilo che quel provider condivide con noi, in conformità con la schermata di consenso che Lei ha visto quando ha collegato il provider.
Elaboratore di pagamenti. Stripe ci invia le conferme delle transazioni e gli aggiornamenti sullo stato dell'abbonamento.

3. Come utilizziamo le informazioni

Utilizziamo le informazioni che raccogliamo per le seguenti finalità:

Per fornire il Servizio. Creare e autenticare il Suo account, generare brief operativi tramite IA dalle pagine che salva, memorizzare e visualizzare la Sua libreria, consegnare le email di riepilogo a cui ha aderito e rispondere alle Sue richieste di assistenza.
Per elaborare i pagamenti. Addebitare il Suo abbonamento, inviare le ricevute e gestire lo stato del Suo piano.
Per migliorare il Servizio. Analisi aggregate, debug, monitoraggio delle prestazioni e ricerca di prodotto.
Per comunicare con Lei. Inviare email transazionali (conferme dell'account, avvisi di sicurezza, ricevute di fatturazione, email di riepilogo quando ha aderito) e rispondere quando Lei ci scrive.
Per mantenere sicuro il Servizio. Rilevare frodi, abusi e accessi non autorizzati; rispondere agli incidenti di sicurezza.
Per rispettare la legge. Rispondere alle richieste legittime di tribunali e autorità governative, far rispettare i nostri Termini di servizio e proteggere i nostri diritti.

In futuro potremmo aggiungere un programma di email di marketing generale (per esempio, annunci occasionali sul prodotto). Se lo faremo, Le daremo una chiara possibilità di adesione o di rinuncia e non iscriveremo mai automaticamente i titolari di account.

4. Come condividiamo le informazioni

Non vendiamo le Sue informazioni personali. Condividiamo le informazioni solo come descritto di seguito.

Fornitori di servizi su cui facciamo affidamento

I seguenti fornitori di servizi trattano informazioni per nostro conto affinché il Servizio possa funzionare. Ciascuno di essi è vincolato da obblighi contrattuali di riservatezza e di trattamento dei dati.

Supabase ospita il nostro database e il nostro sistema di autenticazione. Le informazioni del Suo account e i contenuti salvati sono memorizzati in un progetto Supabase.
Vercel ospita il Servizio e fornisce analisi e monitoraggio delle prestazioni. I dati standard delle richieste web transitano attraverso l'infrastruttura di Vercel.
Anthropic elabora tramite la Claude API il testo estratto delle pagine che Lei salva per generare i brief operativi. I termini commerciali dell'API di Anthropic vietano l'utilizzo dei contenuti API dei clienti per addestrare i modelli di Anthropic. Anthropic conserva i contenuti API per un periodo limitato per verifiche di sicurezza e affidabilità, secondo i termini da essa pubblicati.
Stripe elabora i pagamenti. Non vediamo mai il numero completo della Sua carta.
Resend consegna le email per nostro conto, compresi gli eventi di coinvolgimento descritti nella Sezione 2.

Se aggiungiamo o cambiamo un fornitore di servizi rilevante, aggiorneremo la presente informativa.

Motivi legali e di sicurezza

Potremmo condividere informazioni se riteniamo in buona fede che la divulgazione sia necessaria per rispettare una legge, un regolamento, un procedimento legale o una richiesta governativa; per far rispettare i nostri Termini di servizio o altri accordi; per rilevare, prevenire o affrontare frodi, problemi di sicurezza o problemi tecnici; o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza dei nostri utenti, nostra o di altri.

Trasferimenti aziendali

Se Skiml fosse coinvolta in una fusione, acquisizione, operazione di finanziamento, riorganizzazione, procedura fallimentare o vendita di beni aziendali, le Sue informazioni potrebbero essere trasferite nell'ambito di tale operazione. Richiederemo al destinatario di onorare gli impegni contenuti nella presente informativa o La informeremo di eventuali modifiche sostanziali.

Su Sua indicazione

Quando sceglie di esportare un brief operativo verso una destinazione di terze parti (per esempio, copiandolo negli appunti, inviandolo al Suo vault di Obsidian o trasferendolo a una pagina Notion quando tali destinazioni di esportazione saranno disponibili), inviamo i dati che Lei ci indica di inviare. Tali destinazioni sono gestite da soggetti diversi da noi e sono regolate dai rispettivi termini.

5. Intelligenza artificiale e i Suoi contenuti

Vogliamo essere precisi su come l'IA viene utilizzata nel Servizio, perché è il cuore di ciò che facciamo.

Cosa viene inviato all'IA. Quando salva una pagina, il testo leggibile estratto da quella pagina viene inviato alla Claude API di Anthropic insieme al nostro prompt di generazione dei brief operativi. Il brief operativo che riceviamo in risposta viene memorizzato nel Suo account.
Cosa non facciamo. Non addestriamo alcun modello di IA sui Suoi contenuti. Non condividiamo i Suoi contenuti con Anthropic, né con chiunque altro, allo scopo di addestrare i loro modelli.
Gli impegni del nostro fornitore di IA. I termini commerciali dell'API di Anthropic impegnano Anthropic a non addestrare i propri modelli sui contenuti API dei clienti. Anthropic può conservare i contenuti per un periodo limitato (attualmente fino a 30 giorni secondo i suoi termini standard, meno in presenza di specifici accordi commerciali) per il rilevamento degli abusi e le verifiche di sicurezza e affidabilità.
I brief operativi possono contenere errori. I brief operativi generati dall'IA sono prodotti automaticamente e possono contenere errori, omissioni o imprecisioni. Sono un punto di partenza per il Suo giudizio, non un suo sostituto.

Utilizziamo un numero limitato di cookie. Rientrano in tre categorie:

Strettamente necessari. Cookie di autenticazione che mantengono attivo il Suo accesso. Il Servizio non può funzionare senza di essi.
Preferenze. Cookie e memoria locale del browser che ricordano le Sue impostazioni, come lo stato della barra laterale e le preferenze di visualizzazione.
Analisi. Vercel Analytics e Vercel Speed Insights raccolgono informazioni aggregate e non identificative sulle visite alle nostre pagine. Li abbiamo configurati per ridurre al minimo i dati identificativi.

Non utilizziamo cookie per la pubblicità tra siti. Non consentiamo a inserzionisti di terze parti di installare cookie tramite il Servizio.

Può cancellare i cookie e la memoria locale in qualsiasi momento tramite le impostazioni del Suo browser. Se lo fa, verrà disconnesso dal Servizio.

7. Per quanto tempo conserviamo le informazioni

Conserviamo le informazioni solo per il tempo necessario alle finalità descritte nella presente informativa.

Informazioni sull'account (email, profilo, impostazioni): conservate finché il Suo account è attivo. Se elimina il Suo account, eliminiamo le informazioni del Suo account entro 30 giorni, salvo laddove siamo tenuti a conservarle più a lungo per motivi legali o contabili.
Pagine salvate e brief operativi generati dall'IA: conservati finché il Suo account è attivo. Quando elimina un salvataggio, questo viene spostato in un cestino ed è recuperabile per 30 giorni, dopodiché viene eliminato definitivamente dal nostro processo di eliminazione programmata. L'eliminazione del Suo account attiva la stessa eliminazione a 30 giorni per tutti i Suoi salvataggi e brief operativi.
Registrazioni dei pagamenti: conservate per 7 anni per soddisfare i requisiti statunitensi di conservazione dei documenti fiscali.
Log delle richieste (indirizzi IP, user agent, percorsi delle richieste): conservati per circa 90 giorni per motivi di sicurezza e debug, poi eliminati.
Iscrizioni alla lista d'attesa: conservate fino al lancio della disponibilità generale o per 24 mesi dall'iscrizione, a seconda di quale evento si verifichi per primo, dopodiché vengono eliminate a meno che Lei non abbia anche creato un account.
Registrazioni di consegna delle email: conservate per circa 90 giorni per supportare la risoluzione dei problemi di recapito.
Backup: i nostri fornitori di database e hosting mantengono backup a rotazione per finalità di ripristino operativo. I backup scadono secondo i calendari di tali fornitori (in genere da 30 a 90 giorni) e non sono utilizzati per scopi diversi dal ripristino di emergenza.

Se un periodo di conservazione più lungo è richiesto dalla legge, conserveremo le informazioni per tale periodo più lungo.

8. Come proteggiamo le informazioni

Utilizziamo misure di sicurezza standard del settore per proteggere le Sue informazioni, tra cui la crittografia in transito (TLS) per tutte le comunicazioni tra il Suo browser, il Servizio e i nostri fornitori di servizi; la crittografia a riposo per i dati memorizzati; la sicurezza a livello di riga nel nostro database, in modo che un account non possa accedere ai dati di un altro account; l'autenticazione sicura tramite Supabase Auth; e controlli di accesso che limitano l'accesso dei dipendenti ai sistemi di produzione.

Nessuna misura di sicurezza è perfetta. Non possiamo garantire una sicurezza assoluta e La invitiamo a utilizzare una password forte e unica e a mantenere riservate le credenziali del Suo account.

Se veniamo a conoscenza di un incidente di sicurezza che riguarda le Sue informazioni, La informeremo in conformità con la legge applicabile.

9. I Suoi diritti

Indipendentemente da dove vive, Lei ha i seguenti diritti in relazione alle informazioni personali che deteniamo su di Lei.

Accesso. Può richiedere una copia delle informazioni personali che deteniamo su di Lei.
Rettifica. Può richiedere la correzione di informazioni inesatte o incomplete. Può inoltre aggiornare Lei stesso la maggior parte delle informazioni dell'account nelle impostazioni del Suo account.
Cancellazione. Può eliminare il Suo account in qualsiasi momento, il che attiva la cancellazione delle Sue informazioni personali come descritto nella Sezione 7.
Rinuncia al marketing. Può rinunciare a qualsiasi email non transazionale facendo clic sul link di annullamento dell'iscrizione presente nell'email o contattandoci. Le email transazionali (account, sicurezza, fatturazione ed email di riepilogo a cui ha aderito) continuano finché il Suo account è attivo.
Opposizione o limitazione. Può chiederci di interrompere o limitare determinati utilizzi delle Sue informazioni.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, scriva a us@skiml.io. Dovremo verificare la Sua identità prima di soddisfare la richiesta e potremmo rifiutare richieste eccessive o che comprometterebbero i diritti di altri utenti.

Diritti aggiuntivi per i residenti in California

Se Lei è residente in California, il California Consumer Privacy Act e il California Privacy Rights Act Le conferiscono i seguenti diritti:

Diritto di sapere. Può chiederci di rivelare le categorie e gli elementi specifici di informazioni personali che abbiamo raccolto su di Lei, le fonti da cui le abbiamo raccolte, le finalità della raccolta e le terze parti con cui le condividiamo.
Diritto alla cancellazione. Può chiederci di cancellare le informazioni personali che abbiamo raccolto da Lei.
Diritto alla rettifica. Può chiederci di correggere informazioni personali inesatte.
Diritto di rinunciare alla vendita o alla condivisione. Non vendiamo né condividiamo informazioni personali secondo le definizioni di tali termini previste dalla legge della California. Non vi è alcuna rinuncia da esercitare su questo punto.
Diritto di limitare l'uso di informazioni personali sensibili. Non raccogliamo informazioni personali sensibili oltre alle credenziali di autenticazione, che sono utilizzate solo per fornire il Servizio.
Diritto alla non discriminazione. Non La discrimineremo per aver esercitato uno qualsiasi di questi diritti.

Per esercitare questi diritti, contatti us@skiml.io. Può inoltre designare un agente autorizzato a presentare una richiesta per Suo conto.

Diritti aggiuntivi per gli utenti nello Spazio Economico Europeo, nel Regno Unito e in Svizzera

Se Lei è residente nel SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, il GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati) e le leggi locali equivalenti Le conferiscono i seguenti diritti:

Diritto di accesso (Articolo 15 GDPR)
Diritto di rettifica (Articolo 16)
Diritto alla cancellazione, detto anche diritto all'oblio (Articolo 17)
Diritto di limitazione del trattamento (Articolo 18)
Diritto alla portabilità dei dati (Articolo 20)
Diritto di opposizione al trattamento (Articolo 21)
Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo

Facciamo affidamento sulle seguenti basi giuridiche ai sensi dell'Articolo 6 del GDPR, a seconda del trattamento:

Esecuzione di un contratto (Articolo 6(1)(b)). Creare e autenticare il Suo account, salvare le pagine che Lei sceglie, generare e memorizzare i Suoi brief operativi, fornire le funzionalità del Suo piano, elaborare i Suoi pagamenti e gestire il Suo abbonamento.
Interessi legittimi (Articolo 6(1)(f)). Proteggere il Servizio e prevenire frodi e abusi, effettuare il debug e mantenere l'affidabilità, comprendere l'utilizzo aggregato per migliorare il prodotto e contattarLa in merito al Suo account e al Servizio. Laddove facciamo affidamento sugli interessi legittimi, li abbiamo bilanciati con i Suoi diritti e le Sue libertà, e Lei può opporsi come descritto sopra.
Consenso (Articolo 6(1)(a)). Qualsiasi email di marketing non transazionale, se e quando la offriremo, e qualsiasi funzionalità opzionale o strumento di analisi che richieda il Suo consenso. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, il che non pregiudica i trattamenti effettuati prima della revoca.
Adempimento di un obbligo legale (Articolo 6(1)(c)). Conservare la documentazione fiscale e contabile e rispondere alle richieste legittime.

Le pagine che Lei sceglie di salvare possono contenere un'ampia gamma di informazioni. Trattiamo tali contenuti solo per fornirLe il Servizio (per generare e memorizzare il Suo brief e la Sua libreria). La preghiamo di evitare di salvare contenuti che non desidera vengano trattati per tale finalità.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contatti us@skiml.io. Risponderemo entro i termini previsti dalla legge applicabile. Se Lei si trova nel SEE o nel Regno Unito e acquista un piano a pagamento, i Suoi diritti di recesso previsti dalla legge sono descritti nella nostra Politica di rimborso e cancellazione.

10. Trasferimenti internazionali di dati

Skiml è gestito dagli Stati Uniti e i nostri fornitori di servizi memorizzano ed elaborano i dati principalmente negli Stati Uniti. Se accede al Servizio dall'esterno degli Stati Uniti, le Sue informazioni saranno trasferite, memorizzate ed elaborate negli Stati Uniti.

Per i trasferimenti dallo Spazio Economico Europeo, dal Regno Unito e dalla Svizzera verso gli Stati Uniti, facciamo affidamento su garanzie adeguate, tra cui le Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea e, ove disponibile, l'EU-U.S. Data Privacy Framework con le sue estensioni per il Regno Unito e la Svizzera.

11. Privacy dei minori

Il Servizio non è rivolto ai minori di 13 anni. Se Lei ha meno di 13 anni, La preghiamo di non utilizzare il Servizio e di non inviarci alcuna informazione personale. Se veniamo a sapere di aver raccolto informazioni personali da un minore di 13 anni, cancelleremo tali informazioni.

Se Lei si trova nello Spazio Economico Europeo, l'età minima per utilizzare il Servizio senza il consenso dei genitori è di 16 anni. Se ha meno di 16 anni e si trova nel SEE, La preghiamo di non utilizzare il Servizio senza il coinvolgimento di un genitore o tutore.

Se Lei è un genitore o tutore e ritiene che Suo figlio ci abbia fornito informazioni personali, contatti us@skiml.io e cancelleremo le informazioni.

12. Lingua

Forniamo la presente informativa in lingua inglese e possiamo offrire traduzioni per Sua comodità. La versione in lingua inglese è la versione autorevole e legalmente vincolante. In caso di conflitto o differenza di significato tra la versione inglese e una traduzione, prevale la versione inglese.

13. Modifiche alla presente informativa

Potremmo aggiornare la presente informativa di tanto in tanto. Quando lo faremo, aggiorneremo la data "Last updated" in alto. Se le modifiche saranno sostanziali, forniremo un avviso tramite il Servizio o via email almeno 30 giorni prima che le modifiche entrino in vigore. Il Suo uso continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dell'informativa aggiornata.

14. Contatti

Per qualsiasi domanda, richiesta o reclamo relativo alla privacy, ci scriva a:

Futurus, LLC, operante con il nome commerciale Skiml Attn: Privacy 5900 Balcones Drive, Suite 100 Austin, Texas 78731 us@skiml.io